האתר תורגם לשפה העברית ע"י ד"ר תלמה כהן ובתמיכת פורטיסימו קפיטל.
האתר האמריקאי נערך ועודכן בתמיכת מספר גורמים, כולל קבלן משנה (Daniel Smith, Ph.D, מנהל קבלנות המשנה) של מלגה מספר 5U79SM061257 מטעם:

Substance Abuse and Mental Health Services Administration
U.S. Department of Health and Human Services
מנהלת הפרויקט: Judith Cohen, M.D.

התכנים המוצגים באתר והעמדות המובעות בו, מייצגים את עמדות יוצרי האתר בלבד, ואינם מייצגים בהכרח את העמדות הרשמיות או את המדיניות הרשמית של U.S. Department Health and Human Services.

כל המשתתפים בסרטוני ההדגמה המופיעים באתר זה הינם שחקנים או מתנדבים שנתנו הסכמה מדעת להופיע בהם.
בסרטוני ההדגמה לא לקחו חלק מטופלים אמיתיים של טיפול בטראומה.

אתר זה הוא פרי מאמץ משותף של אנשי מקצוע רבים.
מודל טיפול TF-CBT, טיפול קוגניטיבי-התנהגותי ממוקד טראומה, פותח במשותף על ידי:
Esther Deblinger, Ph.D, מנהלת שותפה ב-New Jersey CARES Institute at the Rowan University
ו-Judith Cohen, M.D., מנהלת רפואית, ו-Anthony Mannarino, Ph.D., מנהל
ב-Center for Traumatic Stress in Children and Adolescents,
Allegheny General Hospital, Pittsburgh, PA.

עבודתם החלוצית בפיתוח ובבחינת מודל טיפול זה שימשה כבסיס לתוכנית הכשרה אינטרנטית זו.
הם סייעו רבות בייעוץ ובפיתוח קורס ההכשרה המקורי, והגרסה העדכנית שלו, המוצעת פה.

Daniel W. Smith, Ph.D שימש כרכז פרויקט אתר האינטרנט, וניהל את פיתוחו ואת בנייתו.
Benjamin E. Saunders, Ph.D סייע לו בכך רבות.

תוכן אתר האינטרנט פותח על ידי אנשי הסגל והצוות של:
National Crime Victims Research and Treatment Center at the Medical University of South Carolina in Charleston, South Carolina.
אנשי המקצוע שתרמו מהידע ומהניסיון שלהם:

  • Daniel W. Smith, Ph.D.
  • Benjamin E. Saunders, Ph.D.
  • Rochelle F. Hanson, Ph.D.
  • Michael de Arellano, Ph.D.
  • Angela Moreland Johnson, Ph.D.
  • Zachary Adams, Ph.D.
  • Daniel Dewey, Ph.D.
  • Lisa Jobe-Shields, Ph.D.
  • Isha Metzger, Ph.D.
  • Jan Koenig, M.A.
  • Rosaura Orengo-Aguayo, Ph.D.
  • Tatiana Davidson, Ph.D.
  • Regan Stewart, Ph.D.

הדרכה וביקורת בתהליך פיתוח אתר האינטרנט:

  • Judith Cohen, M.D. (שותפה בפיתוח הטיפול)
  • Esther Deblinger, Ph.D. (שותפה בפיתוח הטיפול)
  • Anthony Mannarino, Ph.D. (שותף בפיתוח הטיפול)
  • Monica Fitzgerald, Ph.D.
  • רשת ענפה של מדריכי TF-CBT, מכל רחבי ארצות הברית, סיפקה גם היא עצות רבות והצעות עריכה חשובות לתוכן האתר, לעיצוב ולמבנה שלו.

רוב סרטוני ההדגמה צולמו על ידי אנשי הצוות ב-MUSC.
סרטונים אחדים צולמו על ידי הצוות של:

New Jersey CARES Institute and the Center for Traumatic Stress in Children and Adolescents at Allegheny General Hospital

(והופקו על ידי Appleboxs, Inc, פיטסבורג, פנסילבניה).

אתר האינטרנט בעברית נבנה ומתוחזק על ידי:

Group 107 בעזרתם של BLEND Localization

אנו מודים לעמיתים, לחברים, לסטודנטים, להורים ולילדים הרבים שהתנדבו לעזור בצילום סרטוני ההדגמה.

רשימת המשתתפים בסרטוני ההדגמה או בסרטוני ההקדמה למודולות השונות:

  • Alyssa A. Rheingold, Ph.D.
  • Holly Harris, Ph.D.
  • Jeffery Snarr, Ph.D.
  • Daniel W. Smith, Ph.D.
  • Shannon Self-Brown, Ph.D.
  • Isha Metzger, Ph.D.
  • Elena Tuerk, Ph.D.
  • April Borkman, M.A.
  • Carla Kmett Danielson, Ph.D.
  • Michael A. de Arellano, Ph.D.
  • Jennifer Cercone Miller, Ph.D.
  • Lisa Stines-Doane, Ph.D.
  • Kenneth J. Ruggiero, Ph.D.
  • Tony Mannarino, Ph.D.
  • Judith Cohen, M.D.
  • Esther Deblinger, Ph.D.
  • Arthur “Trey” Andrews, Ph.D.
  • Joseph Cohen, Ph.D.
  • Leticia Duvivier, Ph.D.